-
1 время установления
время установления сигнала; время успокоения — settling time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время установления
-
2 время установления
Русско-английский большой базовый словарь > время установления
-
3 время установления
-
4 время установления
время установления
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время установления
-
5 время установления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время установления
-
6 время установления
( сигнала) transition time, rise time, (напр. сигнала) settling timeАнгло-русский словарь технических терминов > время установления
-
7 время установления
1) settling time
2) setup time
3) stabilization time -
8 время установления
1) Engineering: rise time (сигнала), settling time (напр. сигнала), setup time (соединения), transient time (переходного процесса), transition time (сигнала)2) Mathematics: relaxation time3) Telecommunications: transient time, transition period4) Physics: setting time, setup time, stabilization time5) Information technology: transient period, transition time (колебаний), transitory period6) Microelectronics: build-up time, set-up time7) Automation: time responseУниверсальный русско-английский словарь > время установления
-
9 время установления
n1) eng. Einschwingdauer (заданного режима), Einschwingzeit (заданного режима), Einstelldauer, Erholungszeit (bei elektronischen Bauelementen)2) radio. Anstiegzeit, Einschwingdauer (напр., колебаний), Einschwingzeit (напр., колебаний)3) electr. Aufbauzeit, Ausgleichszeit (процесса, режима), Beruhigungszeit (напр. колебаний), Einschwingzeit (процесса, режима, колебаний, стационарного значения параметра), Einstellzeit (напр. сигнала на выходе схемы), Entstehungszeit (напр. тока), Setup-Zeit (напр. уровня сигнала)4) microel. Anstiegszeit, Einstellzeit, Set-up-Time, Set-up-Zeit5) hydraul. Regelzeit6) auto.ctrl. Einlaufzeit -
10 время установления
transient period, settling time -
11 время установления
neng. tiempo de arranque, tiempo de estabilización, tiempo de respuesta, tiempo de corrección (в определенное состояние) -
12 время установления
neng. temps d'établissement (напр., ясного видения) -
13 время установления
build-up time, rise time, transient time, transition timeРусско-английский словарь по электронике > время установления
-
14 время установления
(напр. колебаний) Beruhigungszeit, Einlaufzeit рег., ( заданного режима) Einschwingzeit -
15 время установления
build-up time, rise time, transient time, transition timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > время установления
-
16 время установления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > время установления
-
17 время установления
transient period, transitory period, ( колебаний) transition timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > время установления
-
18 время установления
• doba doběhu• doba ustálení -
19 время установления
Русско-английский словарь по солнечной энергии > время установления
-
20 время установления
Русско-английский словарь по микроэлектронике > время установления
См. также в других словарях:
время установления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN setting up delay … Справочник технического переводчика
время установления — 3.37 время установления показаний: Время, необходимое для установления устойчивого показания с определенными отклонениями после внезапного изменения измеряемой величины (МЭК 60731). Источник: оригинал документа 1.31 время установления: Время,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время установления — nusistovėjimo trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. build up time; settling time vok. Einschwingzeit, f; Einstellzeit, f rus. время установления, n pranc. durée d établissement, f … Automatikos terminų žodynas
время установления — nusistovėjimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. build up time; transient time vok. Einstelldauer, f; Einstellzeit, f rus. время установления, n; продолжительность переходного процесса, f pranc. durée de régime transitoire, f;… … Fizikos terminų žodynas
Время установления телеграфного сигнала (импульса) — Время, в течение которого ток телеграфного сигнала (импульса) изменяется от 0,1 до 0,9 (или наоборот) величины, достигаемой в установившемся режиме; в случае асимметричного сигнала время установления в начале и в конце сигнала может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время установления переходной нормированной характеристики ФЭПП по уровню k — время установления Минимальное время от начала воздействия импульса излучения, по истечении которого максимальное отклонение нормированной переходной характеристики h0(t) от установившегося значения не превышает k: |1 h0(t)|≤k при t≥ туст k … Справочник технического переводчика
время установления СВЧ защитного устройства — время установления tуст Интервал времени от начала СВЧ импульса высокого уровня мощности до момента, когда потери, дополнительные к потерям пропускания СВЧ защитного устройства, достигнут заданного значения. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и… … Справочник технического переводчика
время установления входных сигналов интегральной микросхемы — время установления входных сигналов Интервал времени между началом сигнала на заданном выводе входа и последующим активным переходом на другом заданном выводе входа. Обозначение tуст tSU [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы время… … Справочник технического переводчика
время установления модуля СВЧ — время установления tуст Интервал времени, за который параметр модуля СВЧ изменяется от меньшего заданного значения до большего заданного значения. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ, блоки СВЧ Синонимы … Справочник технического переводчика
время установления мощности цифрового передающего оптоэлектронного модуля — время установления мощности Интервал времени, в течение которого мощность оптического излучения на выходном полюсе цифрового передающего оптоэлектронного модуля изменяется от мощности излучения низкого уровня до последнего достижения заданной… … Справочник технического переводчика
время установления показаний радиоизотопного прибора — время установления показаний Интервал времени, в течение которого выходной сигнал, изменяющийся в результате скачкообразного изменения на заданное значение входного сигнала, достигнет значения, равного разнице между установившимся значением… … Справочник технического переводчика